Donnerstag, 19. August 2010

buchstaben - letters

beim letzten flohmarkt-besuch habe ich das "amt" gefunden. eigentlich war es mal ein "postamt", aber dummerweise hatte der flohmarkthändler die "post" schon anderweitig verkauft.
schade!!!
at fleamarket I found the "amt" (=office). strictly speaking once upon a time it was a "postamt" (=postoffice). annoyingly the junk dealer bought the "post" to another person.
that's a pity!

Dienstag, 17. August 2010

allerlei von mensch und tier - all kinds of man and beast

die vogelwächter haben ein neues bild bekommen!
the bird watcher have a new picture!
"allerlei von mensch und tier"
"all kinds of man and beast"
malerei und collage auf leinwand, 30 x 50 cm

in den nächsten tagen werde ich über die ausstellung in jerxheim-bahnhof berichten.
bis dann, viele grüße und euch allen eine gute woche!
soon I'll tell you about the exposition in jerxheim-station. so long, have a good week!

Dienstag, 10. August 2010

postcrossing

seit ca zwei monaten bin ich mitglied bei "postcrossing". den link hierzu hatte ich in merles blog trödelhaus gefunden (danke merle für den tollen tipp!). die idee, die dahinter steht,  ist es, postkarten an andere menschen auf der ganzen welt zu schicken und von anderen "postcrossern" weltweit ansichtskarten zurück zu bekommen. Näheres gibt es hier!
Since two month I'm a member of "postcrossing". the link I found on merles blog trödelhaus. the main idea is that: if you send a postcard, you will receive at least one back from a random postcrosser somewhere in the world. more information: here!
inzwischen habe ich postkarten aus vielen ländern der welt bekommen:
Finnland, Taiwan, Niederlande, USA, China, Russland, Belarus, Ukraine, Spanien, Neuseeland... und ich hoffe, dass noch viele, viele dazu kommen! 
Ich liebe schneckenpost!
meanwhile I received postcards from all over the world: Finland, Taiwan, The Netherlands, USA, China, Russia, Australia, Spain, Belarus, Ukraine, New Zealand...
I love snail mail!

Montag, 2. August 2010

schätze - treasures (part 2)


ich liebe alte wäscheknöpfe, grobes leinen, alte schriften, perlmuttknöpfe, schnittmuster, spitzen und alles mögliche mehr - irgendwann werden details davon in meinen collagen und objekten verarbeitet.
I love linen buttons,  rough linen, pearly buttons, vintage laces and so on - sometime details of these you can see in my collages and objects.

Freitag, 30. Juli 2010

neue ausstellung - new exhibition

ich freue mich, dass ich am 15. august in dem wunderbaren alten bahnhofsgebäude in jerxheim-bahnhof gemeinsam mit anderen künstlerInnen  ausstellen kann. ich zeige collagen mit dem titel "Grüße aus den Fünfzigern" und "Ein etwas merkwürdiges Märchen". Näheres entnehmt dem Plakat und der website von "kunstwirkstoff".
I'm happy I can show my collages (with the themes "From the fifties with love" an "A little strange fairytale")  in the wonderful old railway station in jerxheim-bahnhof together with other artists. have a look to the poster and this website.

hier ein paar fotos von meiner "bambi"-installation 2009 in jerxheim-bahnhof:
here some pictures from my "bambi"-installation 2009 in jerxheim-station:


Sonntag, 25. Juli 2010

ein paar ganz besondere schätze - a few very special treasures (part 1)

ich liebe diese asiatischen papiere und verwende sie gerne in meinen collagen. diese hier hat mir katrin aus quedlinburg geschenkt: ein ganz besonderer schatz!
I love these asian papers and need them often for my collages. these are a present from katrin - a very special treasure!
alte fotos und briefe sind besonders spannend
old photos and letters are particularly interesting
handarbeitsheft aus den fünfzigern
needlework magazine from the fifties
ddr-wohnzeitschriften aus den 80ern
gdr-living-magazines from the 80s
bericht über studenten-wohnungen in der ddr-wohnzeitschrift "kultur im heim" von 1983
report about student homes in the gdr-magazine "kultur im heim" 1983
werbung aus dem "stern" von 1958
advertisement from the german magazine "stern" 1958
alte  biologie-bücher
old biological books

alle diese "vintage"-materialien finde ich auf flohmärkten oder in trödelläden, und sie sind wirklich wahre schätze für mich! einiges davon werdet ihr sicher in der ein oder anderen neuen collage entdecken.
I found all these vintage-materials on fleamarkets or rummage shops and they are really treasures for me! some of these you can discover in my new collages.


Donnerstag, 22. Juli 2010

gartenbesuch - garden visit

ranking-liste für insekten in meinem garten:
platz 1: kugeldistel, platz 2: stockrosen, platz 3: wilder dost
ranking-list for insects in my garden:
1. thistles(echinops), 2. hollyhocks (alcea), 3. oregano






LinkWithin

Related Posts with Thumbnails